糖茄学习网 - 传承弘扬,中华优秀传统文化!

词典

焦头烂额的意思

jiāotóulàné

焦头烂额


拼音jiāo tóu làn é
注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額
词性动词

词语HRef=https://www.xuegushici.com/list/jioshi/ target=_blank class=infotextkey>解释

焦头烂额[ jiāo tóu làn é ]

⒈  本形容救火时被火烧灼致伤,引伸HRef=https://www.xuegushici.com/list/biyu/ target=_blank class=infotextkey>比喻遇事不顺,处于困扰和疲惫不堪的境地。

到四更时分,人困HRef=https://www.xuegushici.com/list/ma/ target=_blank class=infotextkey>马乏,军士大半焦头烂额。——《三国演义》
把他弄得焦头烂额。

bodly battered; in a terrible fix;

国语辞典

焦头烂额[ jiāo tóu làn é ]

⒈  HRef=https://www.xuegushici.com/list/biyu/ target=_blank class=infotextkey>比喻做事HRef=https://www.xuegushici.com/list/kunku/ target=_blank class=infotextkey>困苦疲劳的样子。参见「燋头烂额」条。

《大宋宣和遗事·贞集》:「迨其势焰薰灼,则焦头烂额而不可救矣。」
《三国演义·第四〇回》:「到四更时分,人困HRef=https://www.xuegushici.com/list/ma/ target=_blank class=infotextkey>马乏,军士大半焦头烂额。」