绕床饥鼠，蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨，破纸窗间自语。
平生塞北江南，归来华发苍颜。布被秋宵梦觉，眼前万里江山。
这阕《清平乐》，代表了辛词的一种HRef=https://www.xuegushici.com/list/yishu/ target=_blank class=infotextkey>艺术HRef=https://www.xuegushici.com/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风格，全词仅有八句话四十六个字，但是却描绘了一幅HRef=https://www.xuegushici.com/list/xiaose/ target=_blank class=infotextkey>萧瑟破败的HRef=https://www.xuegushici.com/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风情画。
夜出觅食的饥鼠绕床爬行，蝙蝠居然也到室内围灯翻飞，而屋外却正逢HRef=https://www.xuegushici.com/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风HRef=https://www.xuegushici.com/list/yu/ target=_blank class=infotextkey>雨交加，破裂的糊窗纸也在鸣响。“自语”二字，HRef=https://www.xuegushici.com/list/ziran/ target=_blank class=infotextkey>自然而又HRef=https://www.xuegushici.com/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风趣地将HRef=https://www.xuegushici.com/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风吹纸响HRef=https://www.xuegushici.com/list/niren/ target=_blank class=infotextkey>拟人化、HRef=https://www.xuegushici.com/list/xingge/ target=_blank class=infotextkey>性格化了。独宿的这个“王氏庵”，是久已无人居住的破屋。正是在这样的背景下，作者一个平生为了HRef=https://www.xuegushici.com/list/guoshi/ target=_blank class=infotextkey>国事奔驰于塞北HRef=https://www.xuegushici.com/list/jiangnan/ target=_blank class=infotextkey>江南，HRef=https://www.xuegushici.com/list/shiyi/ target=_blank class=infotextkey>失意归来后则已头发HRef=https://www.xuegushici.com/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花白、容颜苍老的老人出现了。心境如此，环境如此，“秋宵梦觉”分明指出了时令，同时也暗示了主人公难以入睡。半夜醒来，眼前不是饥鼠蝙蝠，残灯破窗，而是祖国的“万里江HRef=https://www.xuegushici.com/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山”。很显然，他“梦中行遍，HRef=https://www.xuegushici.com/list/jiangnan/ target=_blank class=infotextkey>江南江北”（《满江红》），醒后犹自留连梦境，故云“眼前万里江HRef=https://www.xuegushici.com/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山”。这一句与“平生塞北HRef=https://www.xuegushici.com/list/jiangnan/ target=_blank class=infotextkey>江南”相呼应，而把上阕四句推到背后。平生经历使他心怀祖国河HRef=https://www.xuegushici.com/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山，形诸梦寐；如今苍颜白发，HRef=https://www.xuegushici.com/list/zhuangzhinanchou/ target=_blank class=infotextkey>HRef=https://www.xuegushici.com/list/zhuangzhi/ target=_blank class=infotextkey>壮志难酬，可心中所思所想，依然还会梦到往日的万里江HRef=https://www.xuegushici.com/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山。
这首词用文字构筑的画面和表达的HRef=https://www.xuegushici.com/list/ganqing/ target=_blank class=infotextkey>感情，若改用线条和色彩是完全能够表达出来的，可见作者用抽象的文字符号所捕捉、表现的HRef=https://www.xuegushici.com/list/jingwu/ target=_blank class=infotextkey>景物的具象化程度了。而且，每一句话都是一件事物、一个HRef=https://www.xuegushici.com/list/jingdian/ target=_blank class=infotextkey>景点，把它们拼接起来，居然连连接词都可以省略掉，形成了一幅难得的HRef=https://www.xuegushici.com/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风情画。通过这幅画面，表现作者的HRef=https://www.xuegushici.com/list/qiku/ target=_blank class=infotextkey>凄苦的、HRef=https://www.xuegushici.com/list/reai/ target=_blank class=infotextkey>热爱祖国大好河HRef=https://www.xuegushici.com/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山的HRef=https://www.xuegushici.com/list/xinqing/ target=_blank class=infotextkey>心情。
从词的格调看，近似HRef=https://www.xuegushici.com/list/tianyuan/ target=_blank class=infotextkey>田园派，或者HRef=https://www.xuegushici.com/list/guiyin/ target=_blank class=infotextkey>归隐派，同作者的那些HRef=https://www.xuegushici.com/list/haofang/ target=_blank class=infotextkey>豪放之作相去太远了，而且还算不上是代表作。不过，这首词别具一格同样带给了人们HRef=https://www.xuegushici.com/list/moihao/ target=_blank class=infotextkey>美好的HRef=https://www.xuegushici.com/list/yishu/ target=_blank class=infotextkey>艺术享受。从创作来说，作品总反映着作家的所历、所见、所闻，所感，总反映着作家的一生及其一生的各个方面，即反映作家的全人。从创作的角度讲，任何作家也总是从题材内容出发，去努力寻求不同的形式和HRef=https://www.xuegushici.com/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风格，他们之间的区别权在于成就的高低而已。象作者这样，能够在断承、发展苏轼词HRef=https://www.xuegushici.com/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风的HRef=https://www.xuegushici.com/list/jichu/ target=_blank class=infotextkey>基础上，成为HRef=https://www.xuegushici.com/list/haofang/ target=_blank class=infotextkey>豪放派大家，同时还能在闲淡、细腻、HRef=https://www.xuegushici.com/list/wanyue/ target=_blank class=infotextkey>婉约等格调方面取得突出成就，在HRef=https://www.xuegushici.com/list/wenxue/ target=_blank class=infotextkey>文学史上倒是不多见的。正如刘克庄在序《辛稼轩集》时所说：“公所作，大声镗鎝，小声铿鍧，横绝六合，扫空万古。其秾纤绵密者，亦不在小晏、秦郎之下。
这首词HRef=https://www.xuegushici.com/list/ganqing/ target=_blank class=infotextkey>感情浓烈，语言平淡，纯用白庙，环境气氛的渲染非常出色，抒主人公的HRef=https://www.xuegushici.com/list/xinli/ target=_blank class=infotextkey>心理描述和形象刻划是十分成功的，在稼轩的HRef=https://www.xuegushici.com/list/aiguo/ target=_blank class=infotextkey>爱国作品中，别具一格，具有很强的HRef=https://www.xuegushici.com/list/yishu/ target=_blank class=infotextkey>艺术感染力。